33963955 2011-10-01 2012-12-31 33963955 2011-10-01 2012-12-31 1 33963955 2011-10-01 2012-12-31 1 33963955 2011-10-01 2012-12-31 1 33963955 2011-10-01 2012-12-31 2 33963955 2011-10-01 2012-12-31 3 33963955 2011-10-01 2012-12-31 1 33963955 2011-10-01 2012-12-31 fsa:RetainedEarningsMember 33963955 2012-12-31 iso4217:DKK Årsrapport 2013-06-18 Peter Post Lundsgaard DAGENS BEDSTE UDVIKLINGSLANDE ApS Svanemøllevej 25 2100 København Ø 33963955 2011-10-01 2012-12-31 AJP REVISION ApS Hjortespringparken 18 2730 Herlev 26998549 1005037080 <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Bestyrelse og direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. oktober 2011 - 31. december 2012 for Dagens Bedste Udviklingslande ApS.    <br/>     <br/> Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.    <br/>     <br/> Årsregnskabet giver efter vores opfattelse et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for 2012.    <br/>     <br/> Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.</p> København 2013-06-18 Peter Post Lundsgaard Knud Lundgaard-Karlshøj Pernille Post Lundsgaard Peter Post Lundsgaard Den uafhængige revisors erklæringer Til anpartshaverne i DAGENS BEDSTE UDVIKLINGSLANDE ApS Påtegning på årsregnskabet Vi har revideret årsregnskabet for DAGENS BEDSTE UDVIKLINGSLANDE ApS for regnskabsåret 1. oktober 2011 - 31. december 2012, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. oktober 2011 - 31. december 2012 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Erklæringer i henhold til anden lovgivning og øvrig regulering Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. Kongens Lyngby 2013-06-18 Kim Hersland Statsautoriseret revisor AJP REVISION ApS <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Hovedaktivitet    <br/> Selskabets formål er at købe og besidde aktier i Bienchilero S.A i Guatemala samt eventuelt at købe og besidde aktier i tilsvarende selskaber i andre lande i Latinamerika.    <br/>     <br/> Udvikling i økonomiske aktiviteter og forhold    <br/> Selskabets resultatopgørelse udviser et resultat før skat på kr. -11.347 og en balance den 31. december 2012 på kr. 3.171.248 med en egenkapital på kr. 88.653.    <br/>     <br/> Ledelsen anser årets resultat for tilfredsstillende.    <br/>     <br/> Forventninger til fremtiden    <br/> For regnskabsåret 2013 forventes et resultat på samme niveau som 2012.    <br/>     <br/> Usikkerhed ved indregning og måling    <br/> Der er ikke konstateret usikkerheder ved indregning og måling for regnskabsåret.    <br/>     <br/> Usædvanlige forhold    <br/> Der har ikke været usædvanlige forhold i regnskabsåret.    <br/>     <br/> Begivenheder efter balancedagen    <br/> Der er ikke efter balancedagen indtruffet forhold, som har væsentlig indflydelse på bedømmelsen af årsregnskabet.</p> Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for Regnskabsklasse B. Regnskabsklasse B <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Anvendt regnskabspraksis</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Årsregnskabet for Dagens Bedste Udviklingslande ApS er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse B.    <br/>     <br/> Det er selskabets første regnskabsår.    <br/>     <br/> Generelt om indregning og måling    <br/> Regnskabet er udarbejdet med udgangspunkt i det historiske kostprisprincip.    <br/>     <br/> Indtægter indregnes i resultatopgørelsen, i takt med at de indtjenes. Herudover indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser, der måles til dagsværdi eller amortiseret kostpris. Endvidere indregnes i resultatopgørelsen alle omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen.    <br/>     <br/> "Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde virksomheden, og aktivets <br/> værdi kan måles pålideligt. <br/> "    <br/>     <br/> Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå virksomheden, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.    <br/>     <br/> Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor.    <br/>     <br/> Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af afdrag og tillæg/fradrag af den akkumulerede afskrivning af forskellen mellem kostprisen og det nominelle beløb. Herved fordeles kurstab og -gevinst over løbetiden.    <br/>     <br/> Ved indregning og måling tages der hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterer på balancedagen.    <br/>     <br/> Som målevaluta benyttes DKK. Alle andre valutaer anses som fremmed valuta.</p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Resultatopgørelse</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Andre eksterne omkostninger    <br/> Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer, operationelle leasingomkostninger m.v.    <br/>     <br/> Finansielle poster    <br/> Finansielle indtægter og omkostninger omfatter renter, realiserede og urealiserede valutakursreguleringer, kursregulering på værdipapirer samt tillæg og godtgørelse under acontoskatteordningen.    <br/>     <br/> Skat af årets resultat    <br/> Skat af årets resultat, som består af årets aktuelle skat og årets udskudte skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til egenkapitaltransaktioner. Den skat, der indregnes i resultatopgørelsen, klassificeres som henholdsvis skat af ordinær drift og skat af ekstraordinære poster.</p> <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Balance</h2> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Finansielle anlægsaktiver    <br/> Kapitalandele i dattervirksomheder og associerede virksomheder opgøres efter indre værdis metode til den forholdsmæssigt ejede andel af virksomhedens egenkapital med fradrag for urealiseret koncernintern fortjeneste.    <br/>     <br/> Tilgodehavender    <br/> Tilgodehavender måles i balancen til amortiseret kostpris eller en lavere nettorealisationsværdi, hvilket her svarer til pålydende værdi med fradrag af nedskrivning til imødegåelse af tab. Nedskrivninger til tab opgøres på grundlag af en individuel vurdering af de enkelte tilgodehavender samt for tilgodehavender fra salg tillige med en gruppevis nedskrivning, baseret på virksomhedens erfaringer fra tidligere år.    <br/>     <br/> Udskudte skatteaktiver og -forpligtelser    <br/> Der indregnes udskudt skat af alle midlertidige forskelle mellem regnskabs- og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. Der indregnes dog ikke udskudt skat af midlertidige forskelle vedrørende ikke-skattemæssigt afskrivningsberettiget goodwill samt andre poster, hvis disse - bortset fra ved virksomhedsovertagelser - er opstået på anskaffelsestidspunktet uden at have effekt på det regnskabsmæssige resultat eller den skattepligtige indkomst.    <br/>     <br/> Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. I de tilfælde, hvor opgørelse af skatteværdien kan foretages efter alternative beskatningsregler, måles udskudt skat på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet henholdsvis afvikling af forpligtelsen.    <br/>     <br/> Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettigede skattemæssige underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser.    <br/>     <br/> Gældsforpligtelser    <br/> Gæld i øvrigt er opgjort til amortiseret kostpris, hvilket for korte og uforrentede eller variabelt forrentede gældsforpligtelser svarer til nominel værdi.    <br/>     <br/> Udbytte    <br/> Udbytte, som forventes udbetalt for året, vises som en særskilt post under egenkapitalen. Foreslået udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på generalforsamlingen.</p> 21347 -21347 -21347 10000 -11347 -11347 0 -11347 -11347 -11347 2931335 2931335 2931335 110000 110000 129913 239913 3171248 100000 -11347 88653 3067595 15000 3082595 3082595 3171248 <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-collapse:collapse;border:0;width:650px;"> <tbody> <tr> <th style="border:0;width:60%;"> </th> <th style="text-align:right;border:0;width:25%;font-weight:bold;">2011/12</th> <th style="text-align:right;border:0;width:15%;font-weight:bold;">-</th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="text-align:right;padding-bottom:10px;border-bottom:1px solid">kr.</th> <th style="text-align:right;border-bottom:1px solid">kr.</th> </tr> <tr> <td>Aktuel skat</td> <td style="text-align:right;">0</td> <td style="text-align:right;">0</td> </tr> <tr> <td>Ændring af udskudt skat</td> <td style="text-align:right;">0</td> <td style="text-align:right;">0</td> </tr> <tr> <td>Regulering vedrørende tidligere år</td> <td style="text-align:right;">0</td> <td style="text-align:right;">0</td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="border-top:2px solid;border-bottom:2px solid;text-align:right;">0</td> <td style="border-bottom:2px solid;border-top:2px solid;text-align:right;">0</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-collapse: collapse; border: 0pt none; width: 650px;"> <tbody> <tr> <th style="border: 0pt none; width: 70%;"> </th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 15%; font-weight: bold;">Kapitalandele i tilknyttede virksomheder</th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 15%; font-weight: bold;"> </th> </tr> <tr> <th> </th> <th style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom: 1px solid;">kr.</th> <th style="text-align: right; padding-bottom: 10px; border-bottom: 1px solid;"> </th> </tr> <tr> <td>Kostpris primo</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td>Tilgang</td> <td style="text-align: right;">2.931.335</td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td>Afgang</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;">Kostpris ultimo</td> <td style="font-weight: bold; border-top: 2px solid; border-bottom: 2px solid; text-align: right;">2.931.335</td> <td style="font-weight: bold; border-top: 2px solid; border-bottom: 2px solid; text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td>Nettoopskrivninger primo</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td>Andel i årets resultat jf. note</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td>Udloddet udbytte</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;">Nettoopskrivninger ultimo</td> <td style="font-weight: bold; border-top: 2px solid; border-bottom: 2px solid; text-align: right;">0</td> <td style="font-weight: bold; border-top: 2px solid; border-bottom: 2px solid; text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;">Regnskabsmæssig værdi ultimo</td> <td style="font-weight: bold; text-align: right; border-bottom: 1px solid;">2.931.335</td> <td style="font-weight: bold; text-align: right; border-bottom: 1px solid;"> </td> </tr> <tr> <td/> </tr> <tr> <td> </td> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"> </td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;">Regnskabsmæssig værdi af indregnet goodwill</td> <td style="font-weight: bold; text-align: right; border-bottom: 1px solid;">2.931.335</td> <td style="font-weight: bold; text-align: right; border-bottom: 1px solid;"> </td> </tr> <tr> <td/> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;"> </td> <td style="font-weight: bold; text-align: right; border-bottom: 1px solid;"> </td> <td style="font-weight: bold; text-align: right; border-bottom: 1px solid;"> </td> </tr> </tbody> </table> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Kapitalandele i tilknyttede virksomheder omfatter: <br/>  </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-collapse: collapse; border: 0pt none; width: 100%;"> <tbody> <tr> <th style="text-align: left; border: 0pt none; width: 55%;"> Navn, retsform og hjemsted</th> <th style="text-align: right; border-bottom: 1px solid; width: 15%; font-weight: bold;">Ejerandel</th> <th style="text-align: right; border-bottom: 1px solid; width: 15%; font-weight: bold;">Egenkapital</th> <th style="text-align: right; border-bottom: 1px solid; width: 15%; font-weight: bold;">Årets resultat</th> </tr> <tr> <td>Bienchilero S.A., Guatemala, </td> <td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right;"> 30%</td> <td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right;"> 2.931.335</td> <td style="border-bottom: 1px solid; text-align: right;"> 0</td> </tr> </tbody> </table> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="border-collapse: collapse; border: 0pt none; width: 650px;"> <tbody> <tr> <th style="border: 0pt none; width: 30%;"> </th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 14%; font-weight: bold;">Virksomheds-kapital</th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 14%; font-weight: bold;">Reserve for nettoopskrivning efter indre værdis metode</th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 14%; font-weight: bold;">Overført resultat</th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 14%; font-weight: bold;">Foreslået udbytte</th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 14%; font-weight: bold;">Ialt</th> </tr> <tr> <th style="border: 0pt none; width: 30%;"> </th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 14%; font-weight: bold;">kr.</th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 14%; font-weight: bold;">kr.</th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 14%; font-weight: bold;">kr.</th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 14%; font-weight: bold;">kr.</th> <th style="text-align: right; border: 0pt none; width: 14%; font-weight: bold;">kr.</th> </tr> <tr> <td>Saldo primo</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">0</td> </tr> <tr> <td>Udloddet ordinært udbytte</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">0</td> </tr> <tr> <td>Årets resultat</td> <td style="text-align: right;">100.000</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">-11.347</td> <td style="text-align: right;">0</td> <td style="text-align: right;">88.653</td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;">Egenkapital ultimo</td> <td style="font-weight: bold; border-top: 2px solid; border-bottom: 2px solid; text-align: right;">100.000</td> <td style="font-weight: bold; border-top: 2px solid; border-bottom: 2px solid; text-align: right;">0</td> <td style="font-weight: bold; border-top: 2px solid; border-bottom: 2px solid; text-align: right;">-11.347</td> <td style="font-weight: bold; border-top: 2px solid; border-bottom: 2px solid; text-align: right;">0</td> <td style="font-weight: bold; border-top: 2px solid; border-bottom: 2px solid; text-align: right;">88.653</td> </tr> </tbody> </table> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Sikkerhedsstillelser og eventualforpligtelser     <br/> Selskabets ledelse har erklæret, at selskabet ikke har påtaget sig kautions-, garanti- eller andre eventualforpligtelser ud over de i regnskabet anførte, bortset fra almindelige branchemæssige forpligtelser.</p> Haci Yalcin Rustenborgvej 7A 2800 Kongens Lyngby