<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Dette XBRL instansdokument er genereret af IT Revisor (5.4.11.1) - http://www.focus-it.dk/it-revisor.aspx--><xbrl xmlns="http://www.xbrl.org/2003/instance" xmlns:mrv="http://xbrl.dcca.dk/mrv" xmlns:arr="http://xbrl.dcca.dk/arr" xmlns:fsa="http://xbrl.dcca.dk/fsa" xmlns:sob="http://xbrl.dcca.dk/sob" xmlns:gsd="http://xbrl.dcca.dk/gsd" xmlns:tax="http://xbrl.dcca.dk/tax" xmlns:dst="http://xbrl.dcca.dk/dst" xmlns:cmn="http://xbrl.dcca.dk/cmn" xmlns:eogs="http://xbrl.dcca.dk/eogs" xmlns:iso4217="http://www.xbrl.org/2003/iso4217" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xbrldi="http://xbrl.org/2006/xbrldi"><link:schemaRef xlink:type="simple" xlink:href="http://archprod.service.eogs.dk/taxonomy/20130401/entryDanishGAAPBalanceSheetReportFormIncomeStatementByNatureIncludingManagementsReviewStatisticsAndTax20130401.xsd" /><context id="Per01012013_31122013"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28883544</identifier></entity><period><startDate>2013-01-01</startDate><endDate>2013-12-31</endDate></period></context><context id="Per01012012_31122012"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28883544</identifier></entity><period><startDate>2012-01-01</startDate><endDate>2012-12-31</endDate></period></context><context id="Per01012013_31122013-Instant"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28883544</identifier></entity><period><instant>2013-12-31</instant></period></context><context id="Per01012012_31122012-Instant"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28883544</identifier></entity><period><instant>2012-12-31</instant></period></context><context id="Per01012013_31122013_0_Identifikation_af_medlem_af_direktionen"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28883544</identifier></entity><period><startDate>2013-01-01</startDate><endDate>2013-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="cmn:IdentificationOfMemberOfExecutiveBoardDimension"><cmn:memberOfBoardIdentifier>0</cmn:memberOfBoardIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="Per01012013_31122013_1_Identifikation_af_revisor"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28883544</identifier></entity><period><startDate>2013-01-01</startDate><endDate>2013-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:typedMember dimension="cmn:IdentificationOfAuditorDimension"><cmn:auditorIdentifier>1</cmn:auditorIdentifier></xbrldi:typedMember></scenario></context><context id="Per01012013_31122013_2_Foreslået_udbytte_indregnet_under_egenkapitalen"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28883544</identifier></entity><period><startDate>2013-01-01</startDate><endDate>2013-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ResultDistributionDimension">fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><context id="Per01012013_31122013_3_Overført_resultat"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28883544</identifier></entity><period><startDate>2013-01-01</startDate><endDate>2013-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ResultDistributionDimension">fsa:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><context id="Per01012012_31122012_0_Foreslået_udbytte_indregnet_under_egenkapitalen"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28883544</identifier></entity><period><startDate>2012-01-01</startDate><endDate>2012-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ResultDistributionDimension">fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><context id="Per01012012_31122012_1_Overført_resultat"><entity><identifier scheme="http://www.dcca.dk/cvr">28883544</identifier></entity><period><startDate>2012-01-01</startDate><endDate>2012-12-31</endDate></period><scenario><xbrldi:explicitMember dimension="fsa:ResultDistributionDimension">fsa:RetainedEarningsMember</xbrldi:explicitMember></scenario></context><unit id="DKK"><measure>iso4217:DKK</measure></unit><unit id="shares"><measure>shares</measure></unit><unit id="pure"><measure>pure</measure></unit><gsd:DateOfGeneralMeeting contextRef="Per01012013_31122013">2014-05-31</gsd:DateOfGeneralMeeting><gsd:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting contextRef="Per01012013_31122013">Jan Lysegaard Andersen</gsd:NameAndSurnameOfChairmanOfGeneralMeeting><arr:SignatureOfAuditorsPlace contextRef="Per01012013_31122013">Vejle</arr:SignatureOfAuditorsPlace><arr:SignatureOfAuditorsDate contextRef="Per01012013_31122013">2014-05-30</arr:SignatureOfAuditorsDate><sob:PlaceOfSignatureOfStatement contextRef="Per01012013_31122013">Esbjerg</sob:PlaceOfSignatureOfStatement><sob:DateOfApprovalOfAnnualReport contextRef="Per01012013_31122013">2014-05-30</sob:DateOfApprovalOfAnnualReport><fsa:ClassOfReportingEntity contextRef="Per01012013_31122013">Regnskabsklasse B</fsa:ClassOfReportingEntity><fsa:SelectedElementsFromReportingClassC contextRef="Per01012013_31122013">false</fsa:SelectedElementsFromReportingClassC><fsa:SelectedElementsFromReportingClassD contextRef="Per01012013_31122013">false</fsa:SelectedElementsFromReportingClassD><cmn:TypeOfAuditorAssistance contextRef="Per01012013_31122013">Revisionspåtegning</cmn:TypeOfAuditorAssistance><gsd:InformationOnTypeOfSubmittedReport contextRef="Per01012013_31122013">Årsrapport</gsd:InformationOnTypeOfSubmittedReport><gsd:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity contextRef="Per01012013_31122013">28883544</gsd:IdentificationNumberCvrOfReportingEntity><gsd:NameOfReportingEntity contextRef="Per01012013_31122013">Esprit Partnershipstore Esbjerg ApS</gsd:NameOfReportingEntity><gsd:AddressOfReportingEntityStreetName contextRef="Per01012013_31122013">Kongensgade 39</gsd:AddressOfReportingEntityStreetName><gsd:AddressOfReportingEntityPostCodeIdentifier contextRef="Per01012013_31122013">6700</gsd:AddressOfReportingEntityPostCodeIdentifier><gsd:AddressOfReportingEntityDistrictName contextRef="Per01012013_31122013">Esbjerg</gsd:AddressOfReportingEntityDistrictName><gsd:DateOfFoundationOfReportingEntity contextRef="Per01012013_31122013">2005-07-01</gsd:DateOfFoundationOfReportingEntity><gsd:RegisteredOfficeOfReportingEntity contextRef="Per01012013_31122013">Esbjerg</gsd:RegisteredOfficeOfReportingEntity><gsd:TelephoneNumberOfReportingEntity contextRef="Per01012013_31122013">75171194</gsd:TelephoneNumberOfReportingEntity><gsd:NameOfFinancialInstitution contextRef="Per01012013_31122013">Sydbank</gsd:NameOfFinancialInstitution><gsd:NameOfLawFirm contextRef="Per01012013_31122013">Hansen, Sønderby &amp; Co.</gsd:NameOfLawFirm><gsd:ReportingPeriodStartDate contextRef="Per01012013_31122013">2013-01-01</gsd:ReportingPeriodStartDate><gsd:ReportingPeriodEndDate contextRef="Per01012013_31122013">2013-12-31</gsd:ReportingPeriodEndDate><gsd:NameOfSubmittingEnterprise contextRef="Per01012013_31122013">EKL Revision, Registreret revisionsanpartsselskab,</gsd:NameOfSubmittingEnterprise><gsd:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber contextRef="Per01012013_31122013">Skomagervej 13b</gsd:AddressOfSubmittingEnterpriseStreetAndNumber><gsd:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown contextRef="Per01012013_31122013">7100, Vejle</gsd:AddressOfSubmittingEnterprisePostcodeAndTown><sob:IdentificationOfApprovedAnnualReport contextRef="Per01012013_31122013">Direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for perioden 1. januar - 31. december 2013 for Esprit Partnershipstore Esbjerg ApS.</sob:IdentificationOfApprovedAnnualReport><sob:ConfirmationThatAnnualReportIsPresentedInAccordanceWithRequirementsProvidedForByLegislationAnyStandardsAndRequirementsProvidedByArticlesOfAssociationOrByAgreement contextRef="Per01012013_31122013">Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.</sob:ConfirmationThatAnnualReportIsPresentedInAccordanceWithRequirementsProvidedForByLegislationAnyStandardsAndRequirementsProvidedByArticlesOfAssociationOrByAgreement><sob:ConfirmationThatFinancialStatementGivesTrueAndFairViewOfAssetsLiabilitiesEquityFinancialPositionAndResults contextRef="Per01012013_31122013">Det er min opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for perioden 1. januar - 31. december 2013.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;</sob:ConfirmationThatFinancialStatementGivesTrueAndFairViewOfAssetsLiabilitiesEquityFinancialPositionAndResults><sob:ManagementsStatementAboutManagementsReview contextRef="Per01012013_31122013">Ledelsesberetningen indeholder efter min opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.</sob:ManagementsStatementAboutManagementsReview><sob:RecommendationForApprovalOfAnnualReportByGeneralMeeting contextRef="Per01012013_31122013">Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.</sob:RecommendationForApprovalOfAnnualReportByGeneralMeeting><arr:AddresseeOfAuditorsReportOnReviewOfFinancialStatements contextRef="Per01012013_31122013">Til kapitalejerne af Esprit Partnershipstore Esbjerg ApS</arr:AddresseeOfAuditorsReportOnReviewOfFinancialStatements><arr:IdentificationOfAuditedFinancialStatements contextRef="Per01012013_31122013">Vi har revideret årsregnskabet for Esprit Partnershipstore Esbjerg ApS for perioden 1. januar - 31. december 2013, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.</arr:IdentificationOfAuditedFinancialStatements><arr:StatementOfExecutiveAndSupervisoryBoardsResponsibilityForFinancialStatements contextRef="Per01012013_31122013">Ledelsens ansvar for årsregnskabet&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.</arr:StatementOfExecutiveAndSupervisoryBoardsResponsibilityForFinancialStatements><arr:StatementOfAuditorsResponsibilityForAuditAndAuditPerformed contextRef="Per01012013_31122013">Revisors ansvar&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation.En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for selskabets udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af selskabets interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vor konklusion.Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.</arr:StatementOfAuditorsResponsibilityForAuditAndAuditPerformed><arr:OpinionOnAuditedFinancialStatements contextRef="Per01012013_31122013">Konklusion&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2013 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.</arr:OpinionOnAuditedFinancialStatements><arr:StatementOnManagementsReviewAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements contextRef="Per01012013_31122013">Udtalelse om ledelsesberetningen&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet.</arr:StatementOnManagementsReviewAuditorsReportOnAuditedFinancialStatements><fsa:DisclosureOfOwnership contextRef="Per01012013_31122013">EjerforholdABC Holding ApS af 1. juli 2005, Mælkevejen 11, 6400 SønderborgSTRSTTFCKSK#2</fsa:DisclosureOfOwnership><mrv:DescriptionOfPrimaryActivitiesOfEntity contextRef="Per01012013_31122013">Selskabets hovedaktivitet&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Virksomhedens hovedaktivitet består af salg af dametøj i detailleddet.</mrv:DescriptionOfPrimaryActivitiesOfEntity><mrv:DescriptionOfAnyUnusualMattersAffectingRecognitionOrMeasurement contextRef="Per01012013_31122013">Usædvanlige forhold&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Der er ikke registreret nogen usædvanlige forhold i forbindelse med udarbejdelsen af årsrapporten.</mrv:DescriptionOfAnyUnusualMattersAffectingRecognitionOrMeasurement><mrv:DescriptionOfAnyUncertaintyConnectedWithRecognitionOrMeasurement contextRef="Per01012013_31122013">Usikkerhed ved indregning og måling&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Ledelsen har ikke registreret nogen væsentlige usikkerheder ved indregninger og målinger i forbindelse med udarbejdelsen af årsrapporten.</mrv:DescriptionOfAnyUncertaintyConnectedWithRecognitionOrMeasurement><mrv:DescriptionOfDevelopmentInActivitiesAndFinancialAffairs contextRef="Per01012013_31122013">Udviklingen i selskabets aktiviteter og økonomiske forhold&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Selskabets aktivitet har i den forløbne regnskabsperiode udviklet sig som forventet. Årets resultat udgør et overskud på tkr. 417, hvilket anses for tilfredsstillende.Selskabets ansvarlige kapital udgør tkr. 125. Efter overførsel af årets resultat udgør årets frie egenkapital tkr. 513 og selskabets samlede egenkapital udgør tkr. 638. Selskabets soliditet før udlodning af udbytte udgør 41%. Ledelsen har foreslået at udlodde tkr 300 i udbytte, hvilket anses for forsvarligt, i det selskabets kapitalberedskab vurderes som tilstrækkeligt for at gennemføre det kommende års forretningsplan.</mrv:DescriptionOfDevelopmentInActivitiesAndFinancialAffairs><mrv:DescriptionOfSignificantEventsOccurringAfterEndOfReportingPeriod contextRef="Per01012013_31122013">Betydningsfulde hændelser indtruffet efter statusdag&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indtruffet begivenheder, som væsentligt vil kunne påvirke selskabets finansielle stilling.</mrv:DescriptionOfSignificantEventsOccurringAfterEndOfReportingPeriod><mrv:DescriptionOfExpectedDevelopment contextRef="Per01012013_31122013">Forventet udvikling&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Selskabets ledelse forventer et øget aktivitetsniveau, og forventer ligeledes et positivt resultat for regnskabsåret 2014.</mrv:DescriptionOfExpectedDevelopment><fsa:InformationOnReportingClassOfEntity contextRef="Per01012013_31122013">GENERELTÅrsrapporten for Esprit Partnershipstore Esbjerg ApS for 2013 er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse B.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år og aflægges i danske kroner.</fsa:InformationOnReportingClassOfEntity><fsa:DescriptionOfGeneralMattersRelatedToRecognitionMeasurementAndChangesInAccountingPolicies contextRef="Per01012013_31122013">Generelt om indregning og måling&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Regnskabet er udarbejdet med udgangspunkt i det historiske kostprisprincip.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med at de indtjenes. Herudover indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser, der måles til dagsværdi eller amortiseret kostpris. Endvidere indregnes i resultatopgørelsen alle omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af afdrag og tillæg/fradrag af den akkumulerede afskrivning af forskellen mellem kostprisen og det nominelle beløb. Herved fordeles kurstab og -gevinst over løbetiden.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterer på balancedagen.</fsa:DescriptionOfGeneralMattersRelatedToRecognitionMeasurementAndChangesInAccountingPolicies><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfIncomeStatementItems contextRef="Per01012013_31122013">RESULTATOPGØRELSEN&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;GenereltMed henvisning til årsregnskabslovens § 32 er visse indtægter og omkostninger sammendraget i regnskabsposten - bruttofortjeneste.Bruttofortjeneste Bruttofortjenesten består af sammentrækning af regnskabsposterne ”nettoomsætning, omkostninger til råvarer og hjælpematerialer samt andre eksterne omkostninger”.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfIncomeStatementItems><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfRevenue contextRef="Per01012013_31122013">Nettoomsætning&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Nettoomsætningen ved salg af tjenesteydelser, handelsvarer og færdigvarer indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden årets udgang. Nettoomsætningen indregnes ekskl. moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfRevenue><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfCostOfSales contextRef="Per01012013_31122013">Omkostninger til råvarer og hjælpematerialerOmkostninger til råvarer og hjælpematerialer omfatter varekøb med fradrag af rabatter samt årets forskydning i varebeholdningerne.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfCostOfSales><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfExternalExpenses contextRef="Per01012013_31122013">Andre eksterne omkostningerAndre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer mv.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfExternalExpenses><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfEmployeeBenefitExpense contextRef="Per01012013_31122013">Personaleomkostninger&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Personaleomkostninger omfatter lønninger og øvrige lønrelaterede omkostninger, herunder sygedagpenge til virksomhedens ansatte med fradrag af lønrefusioner fra det offentlige.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfEmployeeBenefitExpense><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfFinanceIncomeAndExpenses contextRef="Per01012013_31122013">Finansielle indtægter og omkostningerFinansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger, realiserede og urealiserede kursgevinster m.v.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfFinanceIncomeAndExpenses><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxExpenses contextRef="Per01012013_31122013">Skat af årets resultatÅrets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Skat&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Selskabet er sambeskattet med koncernens moderselskab JLA Holding ApS (administrationsselskab). Årets sambeskatningsbidrag er medtaget i resultatopgørelsen og er afregnet via administrationsselskabet på forfaldstidspunktet.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Skatteeffekten af sambeskatningen fordeles på såvel overskud som underskud i selskaberne i forhold til deres skattepligtige indkomster.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Selskabet hæfter solidarisk med andre sambeskattede selskaber i koncernen for betaling af selskabsskatter og kildeskatter i sambeskatningskredsen.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxExpenses><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfAssetsAndLiabilities contextRef="Per01012013_31122013">BALANCEN</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfAssetsAndLiabilities><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfPropertyPlantAndEquipment contextRef="Per01012013_31122013">Materielle anlægsaktiver&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider:&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;BrugstidAndre anlæg, driftsmateriel og inventar5 årIndretning i lejede lokaler8 år&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Aktiver med en kostpris på under kr. 12.300 pr. enhed indregnes som omkostninger i resultatopgørelsen i anskaffelsesåret.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Fortjeneste eller tab ved afhændelse af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet. Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen under andre driftsindtægter/andre driftsomkostninger.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfPropertyPlantAndEquipment><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfInvestments contextRef="Per01012013_31122013">Finansielle anlægsaktiver</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfInvestments><fsa:DescriptionOfMethodsOfInvestments contextRef="Per01012013_31122013">Deposita måles til kostpris.</fsa:DescriptionOfMethodsOfInvestments><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfInventories contextRef="Per01012013_31122013">Varebeholdninger&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Varebeholdninger måles til kostpris på grundlag af vejede gennemsnitspriser. I tilfælde, hvor kostprisen er højere end nettorealisationsværdien, nedskrives til denne lavere værdi.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Kostpris for handelsvarer opgøres som anskaffelsespris med tillæg af hjemtagelsesomkostninger.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfInventories><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfReceivables contextRef="Per01012013_31122013">TilgodehavenderTilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfReceivables><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfDeferredIncomeAssets contextRef="Per01012013_31122013">PeriodeafgrænsningsposterPeriodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfDeferredIncomeAssets><fsa:DescriptionOfMethodsOfDividends contextRef="Per01012013_31122013">UdbytteForslag til udbytte for regnskabsåret indregnes som en særskilt post under egenkapitalen. Forslag til udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på generalforsamlingen.</fsa:DescriptionOfMethodsOfDividends><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxPayablesAndDeferredTax contextRef="Per01012013_31122013">Selskabsskat og udskudt skatAktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter.Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. I de tilfælde, f.eks. vedrørende aktier, hvor opgørelse af skatteværdien kan foretages efter alternative beskatningsregler, måles udskudt skat på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet henholdsvis afvikling af forpligtelsen.Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed. Eventuelle udskudte nettoskatteaktiver måles til nettorealisationsværdi.&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Selskabsskatteprocenten nedsættes gradvist fra 25% til 22% i indkomstårene 2014 - 2016. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen. For indeværende år er anvendt en skattesats på 22%.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfTaxPayablesAndDeferredTax><fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="Per01012013_31122013">Gældsforpligtelser&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;Andre gældsforpligtelser, som omfatter gæld til leverandører, tilknyttede og associerede virksomheder samt anden gæld, måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi.</fsa:DescriptionOfMethodsOfRecognitionAndMeasurementBasisOfLiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:GrossProfitLoss contextRef="Per01012013_31122013" decimals="0" unitRef="DKK">1858883</fsa:GrossProfitLoss><fsa:EmployeeBenefitsExpense contextRef="Per01012013_31122013" decimals="0" unitRef="DKK">1392143</fsa:EmployeeBenefitsExpense><fsa:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss contextRef="Per01012013_31122013" decimals="0" unitRef="DKK">48403</fsa:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss><fsa:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities contextRef="Per01012013_31122013" decimals="0" unitRef="DKK">418337</fsa:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities><fsa:OtherFinanceIncome contextRef="Per01012013_31122013" decimals="0" unitRef="DKK">173026</fsa:OtherFinanceIncome><fsa:OtherFinanceIncomeFromGroupEnterprises contextRef="Per01012013_31122013" decimals="0" unitRef="DKK">5891</fsa:OtherFinanceIncomeFromGroupEnterprises><fsa:RestOfOtherFinanceExpenses contextRef="Per01012013_31122013" decimals="0" unitRef="DKK">36968</fsa:RestOfOtherFinanceExpenses><fsa:TaxExpense contextRef="Per01012013_31122013" decimals="0" unitRef="DKK">142930</fsa:TaxExpense><fsa:ProfitLoss contextRef="Per01012013_31122013" decimals="0" unitRef="DKK">417356</fsa:ProfitLoss><fsa:DisclosureOfEmployeeBenefitsExpense contextRef="Per01012013_31122013">1 Personaleomkostninger &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Antal personer beskæftiget  5 5&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;  &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Lønninger  1.291.623 1.218.531&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Pensioner  59.157 64.513&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Andre omkostninger til social sikring  41.363 36.523&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; 1.392.143 1.319.567&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;  &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;   &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;</fsa:DisclosureOfEmployeeBenefitsExpense><fsa:DisclosureOfDepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss contextRef="Per01012013_31122013">2 Af- og nedskrivninger af materielle og immaterielle anlægsaktiver &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Andre anlæg, driftsmateriel og inventar  6.100 6.340&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Indretning lejede lokaler  42.303 59.910&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; 48.403 66.250&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;   &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;</fsa:DisclosureOfDepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss><fsa:DisclosureOfTaxExpenses contextRef="Per01012013_31122013">3 Skat af årets resultat &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Skat af årets resultat  127.445 38.062&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Regulering af udskudt skat  15.485 11.985&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; 142.930 50.047&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;   &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;</fsa:DisclosureOfTaxExpenses><fsa:DisclosureOfPropertyPlantAndEquipment contextRef="Per01012013_31122013">4 Materielle anlægsaktiver &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Kostpris, primo  1.220.180 479.277&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Tilgang i årets løb  60.000 0&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Afgang i årets løb  0 0&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Kostpris 31. december 2013  1.280.180 479.277&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;  &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Af-/nedskrivninger, primo  -1.207.430 -422.251&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Af-/nedskrivninger på afhændede aktiver  0 0&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Årets af-/nedskrivninger  -6.100 -42.303&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Af-/nedskrivninger 31. december 2013  -1.213.530 -464.554&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Regnskabsmæssig værdi 31. december 2013  66.650 14.723&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;  &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;   &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;</fsa:DisclosureOfPropertyPlantAndEquipment><fsa:DisclosureOfEquity contextRef="Per01012013_31122013">5 Egenkapital &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;  &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;  &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Virksomhedskapital  125.000 0 125.000&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Overført resultat  95.972 117.356 213.328&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Forslag til udbytte for regnskabsåret  0 300.000 300.000&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;      &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; 220.972 417.356 638.328&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;      &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;  &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;   &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;   &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;</fsa:DisclosureOfEquity><fsa:DisclosureOfShorttermLiabilities contextRef="Per01012013_31122013">6 Selskabsskat &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Selskabsskat, primo  38.062 20.230&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Skat af årets resultat  127.445 38.062&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; Restskat  -38.062 -20.230&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt; 127.445 38.062&lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;    &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;</fsa:DisclosureOfShorttermLiabilities><fsa:DisclosureOfContingentLiabilities contextRef="Per01012013_31122013">7 Eventualposter mv. &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;  Koncernens danske selskaber hæfter fra og med 1. juli 2012 ubegrænset og solidarisk for danske kildeskatter på udbytter, renter og royalties indenfor sambeskatningskredsen og fra med regnskabsåret 2013 for selskabsskatten af koncernens sambeskattede danske indkomst. Koncernens samlede solidariske hæftelse udgør i regnskaberne samlet tkr. 0.            &lt;br xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"/&gt;</fsa:DisclosureOfContingentLiabilities><fsa:GrossProfitLoss contextRef="Per01012012_31122012" decimals="0" unitRef="DKK">1447834</fsa:GrossProfitLoss><fsa:EmployeeBenefitsExpense contextRef="Per01012012_31122012" decimals="0" unitRef="DKK">1319567</fsa:EmployeeBenefitsExpense><fsa:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss contextRef="Per01012012_31122012" decimals="0" unitRef="DKK">66250</fsa:DepreciationAmortisationExpenseAndImpairmentLossesOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssetsRecognisedInProfitOrLoss><fsa:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities contextRef="Per01012012_31122012" decimals="0" unitRef="DKK">62017</fsa:ProfitLossFromOrdinaryOperatingActivities><fsa:OtherFinanceIncome contextRef="Per01012012_31122012" decimals="0" unitRef="DKK">182683</fsa:OtherFinanceIncome><fsa:OtherFinanceIncomeFromGroupEnterprises contextRef="Per01012012_31122012" decimals="0" unitRef="DKK">0</fsa:OtherFinanceIncomeFromGroupEnterprises><fsa:RestOfOtherFinanceExpenses contextRef="Per01012012_31122012" decimals="0" unitRef="DKK">47213</fsa:RestOfOtherFinanceExpenses><fsa:TaxExpense contextRef="Per01012012_31122012" decimals="0" unitRef="DKK">50047</fsa:TaxExpense><fsa:ProfitLoss contextRef="Per01012012_31122012" decimals="0" unitRef="DKK">147440</fsa:ProfitLoss><fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipment contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">66650</fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipment><fsa:LeaseholdImprovements contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">14723</fsa:LeaseholdImprovements><fsa:PropertyPlantAndEquipment contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">81373</fsa:PropertyPlantAndEquipment><fsa:OtherLongtermReceivables contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">179466</fsa:OtherLongtermReceivables><fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">179466</fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables><fsa:NoncurrentAssets contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">260839</fsa:NoncurrentAssets><fsa:ManufacturedGoodsAndGoodsForResale contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">399718</fsa:ManufacturedGoodsAndGoodsForResale><fsa:Inventories contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">399718</fsa:Inventories><fsa:ShorttermReceivablesFromGroupEnterprises contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">305448</fsa:ShorttermReceivablesFromGroupEnterprises><fsa:OtherShorttermReceivables contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">45829</fsa:OtherShorttermReceivables><fsa:CurrentDeferredTaxAssets contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">16240</fsa:CurrentDeferredTaxAssets><fsa:DeferredIncomeAssets contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">14560</fsa:DeferredIncomeAssets><fsa:ShorttermReceivables contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">382077</fsa:ShorttermReceivables><fsa:CashAndCashEquivalents contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">517579</fsa:CashAndCashEquivalents><fsa:CurrentAssets contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">1299374</fsa:CurrentAssets><fsa:Assets contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">1560213</fsa:Assets><fsa:ContributedCapital contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">125000</fsa:ContributedCapital><fsa:RetainedEarnings contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">213328</fsa:RetainedEarnings><fsa:ProposedDividendRecognisedInEquity contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">300000</fsa:ProposedDividendRecognisedInEquity><fsa:Equity contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">638328</fsa:Equity><fsa:ShorttermTradePayables contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">180765</fsa:ShorttermTradePayables><fsa:ShorttermPayablesToGroupEnterprises contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">145485</fsa:ShorttermPayablesToGroupEnterprises><fsa:ShorttermTaxPayables contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">127445</fsa:ShorttermTaxPayables><fsa:OtherShorttermPayables contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">468145</fsa:OtherShorttermPayables><fsa:ShorttermPayablesToShareholdersAndManagement contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">45</fsa:ShorttermPayablesToShareholdersAndManagement><fsa:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">921885</fsa:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">921885</fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:LiabilitiesAndEquity contextRef="Per01012013_31122013-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">1560213</fsa:LiabilitiesAndEquity><fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipment contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">12751</fsa:FixturesFittingsToolsAndEquipment><fsa:LeaseholdImprovements contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">57026</fsa:LeaseholdImprovements><fsa:PropertyPlantAndEquipment contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">69777</fsa:PropertyPlantAndEquipment><fsa:OtherLongtermReceivables contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">179466</fsa:OtherLongtermReceivables><fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">179466</fsa:LongtermInvestmentsAndReceivables><fsa:NoncurrentAssets contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">249243</fsa:NoncurrentAssets><fsa:ManufacturedGoodsAndGoodsForResale contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">423109</fsa:ManufacturedGoodsAndGoodsForResale><fsa:Inventories contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">423109</fsa:Inventories><fsa:ShorttermReceivablesFromGroupEnterprises contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">0</fsa:ShorttermReceivablesFromGroupEnterprises><fsa:OtherShorttermReceivables contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">54349</fsa:OtherShorttermReceivables><fsa:CurrentDeferredTaxAssets contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">31725</fsa:CurrentDeferredTaxAssets><fsa:DeferredIncomeAssets contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">17890</fsa:DeferredIncomeAssets><fsa:ShorttermReceivables contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">103964</fsa:ShorttermReceivables><fsa:CashAndCashEquivalents contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">186677</fsa:CashAndCashEquivalents><fsa:CurrentAssets contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">713750</fsa:CurrentAssets><fsa:Assets contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">962993</fsa:Assets><fsa:ContributedCapital contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">125000</fsa:ContributedCapital><fsa:RetainedEarnings contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">95972</fsa:RetainedEarnings><fsa:ProposedDividendRecognisedInEquity contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">0</fsa:ProposedDividendRecognisedInEquity><fsa:Equity contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">220972</fsa:Equity><fsa:ShorttermTradePayables contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">188621</fsa:ShorttermTradePayables><fsa:ShorttermPayablesToGroupEnterprises contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">97391</fsa:ShorttermPayablesToGroupEnterprises><fsa:ShorttermTaxPayables contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">38062</fsa:ShorttermTaxPayables><fsa:OtherShorttermPayables contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">417947</fsa:OtherShorttermPayables><fsa:ShorttermPayablesToShareholdersAndManagement contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">0</fsa:ShorttermPayablesToShareholdersAndManagement><fsa:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">742021</fsa:ShorttermLiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">742021</fsa:LiabilitiesOtherThanProvisions><fsa:LiabilitiesAndEquity contextRef="Per01012012_31122012-Instant" decimals="0" unitRef="DKK">962993</fsa:LiabilitiesAndEquity><cmn:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard contextRef="Per01012013_31122013_0_Identifikation_af_medlem_af_direktionen">Jan Lysegaard Andersen</cmn:NameAndSurnameOfMemberOfExecutiveBoard><cmn:NameAndSurnameOfAuditor contextRef="Per01012013_31122013_1_Identifikation_af_revisor">Torben Reib CMA</cmn:NameAndSurnameOfAuditor><cmn:NameOfAuditFirm contextRef="Per01012013_31122013_1_Identifikation_af_revisor">EKL Revision, Registreret revisionsanpartsselskab, </cmn:NameOfAuditFirm><cmn:DescriptionOfAuditor contextRef="Per01012013_31122013_1_Identifikation_af_revisor">Registreret revisor</cmn:DescriptionOfAuditor><fsa:ProfitLoss contextRef="Per01012013_31122013_2_Foreslået_udbytte_indregnet_under_egenkapitalen" decimals="0" unitRef="DKK">300000</fsa:ProfitLoss><fsa:ProfitLoss contextRef="Per01012013_31122013_3_Overført_resultat" decimals="0" unitRef="DKK">117356</fsa:ProfitLoss><fsa:ProfitLoss contextRef="Per01012012_31122012_0_Foreslået_udbytte_indregnet_under_egenkapitalen" decimals="0" unitRef="DKK">0</fsa:ProfitLoss><fsa:ProfitLoss contextRef="Per01012012_31122012_1_Overført_resultat" decimals="0" unitRef="DKK">147440</fsa:ProfitLoss></xbrl>