Årsrapport33771231PricewaterhouseCoopers Statsautoriseret RevisionspartnerselskabStrandvejen 442900 Hellerup2014-01-012014-12-3118706245EMC Computer Systems Danmark A/SLinde Alle9 A2850NærumRudersdalJyske BankBech-BruunPricewaterhouseCoopers Statsautoriseret Revisionspartnerselskab33771231Strandvejen442900HellerupDanmark2015-05-29Paul Thomas DacierRegnskabsklasse C, mellemstor virksomhedRevisionspåtegningKøbenhavn2015-05-29Jürgen WeimannPaul Thomas DacierformandJürgen WeimannWilliam J. Teuber, Jr.København2015-05-29PricewaterhouseCoopers Statsautoriseret RevisionspartnerselskabCarsten Nielsenstatsautoriseret revisor113161000112640000100887000615200026580001376000167000199000-106700018680002402000362600032100002627000102195000112218000942950002847600024850000216400004.74.45.42.41.43.63.762.41.520.623.727.922.122.913.912.313.613.812.913687097511170996211469113393128464156893051361062326941724012210233141105665762351698921847780145037948098433719513480984337195137536557643643548243791311108479114349511719461141167117194611411672280425228466223341711210686441350430831097395382100600221238377120108684315878292013211626318456863152615617723978313364241917952020813592708150000050000050000050000036505350316955073700535032195507016036801603684274048356396629523136720785071805526146145390142818334005424989114251485810357120614251485810357120617952020813592708191566456725047997000324594413111404549643229970723479413252736826855922868585811437102331411051023314110520283061222600-181374247177848-1939818477801450379550472723277584951416970359998682397461474036319486275058509401052462132042637753655354824114116730779117194650000031695507480984350000036505350Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2014 for EMC Computer Systems Danmark A/S.Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Årsregnskabet giver efter vores opfattelse et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2014 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for 2014.Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.Til kapitalejeren i EMC Computer Systems Danmark A/SVi har revideret årsregnskabet for EMC Computer Systems Danmark A/S for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2014, der omfatter resultatopgørelse, balance, noter og anvendt regnskabspraksis. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, og om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige, samt en vurdering af den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.Konklusion Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2014 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2014 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den gennemførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet.Koncernregnskab Selskabet indgår i koncernrapporten for det ultimative moderselskab EMC Corporation. Koncernrapporten for EMC Corporation kan rekvireres på følgende adresse: 176 South Street, Hopkinton, Massachusetts 01748 USA Hovedaktivitet Det er EMC's mission at vise vejen for virksomheder og serviceleverandører i forbindelse med omlægning af deres IT-drift til en “as a service”-model (“ITaaS”), dvs. levering af IT som en service. Denne omlægning gør det muligt for IT-organisationer at udvikle sig fra omkostningscentre til værdiskabende aktiviteter, der er mere smidige, mere omkostningseffektive og bedre til at reagere på virksomhedernes behov. Vi driver vores selskab i form af forenede virksomheder, der hver især spiller en afgørende rolle i IT-omlægningen: EMC Information Infrastructure og VMware Virtual Infrastructure, der sammen leverer infrastruktur som en service; og Pivotal, der leverer platform som en service samt applikationsudvikling. Disse virksomheder gør det sammen muligt for kunderne at opbygge cloud-baserede infrastrukturer for eksisterende applikationer, samtidig med at de hjælper kunderne med at bygge og køre nye applikationer. Efterhånden som datacentre bliver mere smidige, bliver informationsstyring af afgørende betydning for deres drift. EMC Information Infrastructure leverer et grundlag for virksomhederne til lagring, styring, beskyttelse, analyse og sikring af de stadigt stigende mængder af information, samtidig med at forretningens smidighed forbedres, omkostningerne reduceres og de konkurrencemæssige fordele øges. EMC Information Infrastructure hjælper kunderne med at optimere både deres client/server-teknologier og de teknologier, der tilhører den mobile cloud-æra. Disse fordele kan i vidt omfang maksimeres gennem virtualisering. VMware Virtual Infrastructure, som er repræsenteret ved EMC’s aktiemajoritet i VMware, Inc. (“VMware”), er førende inden for infrastrukturløsninger til virtualisering. VMware er desuden i en god position til at hjælpe kunderne med at overgå fra løsninger, hvor der er en server placeret hos kunden, til løsninger, der benytter sig af cloud computing, og dermed gøre dem i stand til at opnå nye niveauer af effektivitet, kontrol og smidighed. Pivotal Software, Inc. (“Pivotal”), som EMC har aktiemajoriteten i, er førende leverandør af applikationssoftware og software til datainfrastruktur, smidige udviklingsydelser og rådgivning inden for datavidenskab. Pivotal udgør en ny platform, som omfatter strukturer for næstegenerationsdata, applikationsstrukturer samt en cloud-uafhængig platform som en service (“PaaS”). I vores forenede model opererer hver af de tre virksomheder uafhængigt med henblik på at opbygge deres eget økosystem og deres egen kultur, operere med større hastighed og smidighed samt tilbyde kunderne leverandøruafhængige teknologiløsninger. De forenede virksomheder står desuden sammen i den strategiske mission om at føre kunder og partnere sikkert igennem hidtil usete transformationer inden for IT. Denne mulighed for at trække på ressourcer på tværs af de forenede virksomheder med henblik på at tilbyde tæt integrerede løsninger, der kan anvendes hurtigt, samtidig med at kunder, som ønsker fleksibilitet, tilbydes valgmuligheder, giver efter vores mening en klar konkurrencemæssig fordel. EMC servicerer en lang række kunder, herunder virksomheder, offentlige myndigheder, organisationer med almennyttigt formål og serviceudbydere, over hele verden og inden for alle større brancher, i både den offentlige og private sektor samt af alle størrelser fra Fortune 500-virksomheder til små virksomheder og individuelle forbrugere. Udvikling i året Selskabets resultatopgørelse for 2014 udviser et overskud på DKK 4.809.843, og selskabets balance pr. 31. december 2014 udviser en egenkapital på DKK 37.005.350. Ledelsen anser årets resultat for tilfredsstillende, ligesom det har indfriet forventningerne jævnfør årsrapporten for 2013. Kapitalberedskabet Selskabets kapitalberedskab vurderes som tilfredsstillende. Strategi og målsætninger Strategi Selskabets strategi er at distribuere produkter og services, som er udviklet indenfor koncernen. Målsætninger og forventninger for det kommende år Det forventes, at selskabets udvikling og aktivitetsniveau i det kommende år vil være på samme niveau, som det har været i 2014. Usikkerhed ved indregning og måling Der er ikke forekommet usikkerhed ved indregning og måling i årsregnskabet. Usædvanlige forhold Selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2014 samt resultatet af selskabets aktiviteter for 2014 er ikke påvirket af usædvanlige forhold. Begivenheder efter balancedagen Der er ikke efter balancedagen indtruffet forhold, som har væsentlig indflydelse på bedømmelsen af årsregnskabet.Lønninger, pensioner og andre omkostninger til social sikring er omkostningsført under følgende poster:Distributionsomkostninger99707234794132529970723479413252 Med henvisning til årsregnskabslovens § 98 B stk. 3 er vederlaget til direktionen ikke oplyst.Periodeafgrænsningsposter klassificeret som aktiver udgøres af forudbetalte omkostninger vedrørende husleje, forsikringspræmier, abonnementer og renter. Periodeafgrænsningsposter klassificeret som passiver udgøres af modtagne forudbetalinger vedrørende indtægter i de efterfølgende år.Selskabskapitalen består af 500 aktier à nominelt DKK 1.000. Ingen aktier er tillagt særlige rettigheder.Leje- og leasingkontrakter Selskabet har udover normale husleje- og personaleforpligtelser ikke påtaget sig særlige eller væsentlige kontraktlige forpligtelser. Huslejeforpligtelse, uopsigelig i 36 måneder. TDKK 8.111.676 1.008.625 Selskabet har påtaget sig operationelle leasingforpligtelser med en rest løbetid på op til 34 måneder, der på balancetidspunktet udgør DKK 1.720.436 1.130.083 Følgende kapitalejer er noteret i selskabets ejerbog som ejende minimum 5% af stemmerne eller minimum 5% af selskabskapitalen: EMC Ireland Holdings, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, IrelandÅrsrapporten for EMC Computer Systems Danmark A/S for 2014 er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for mellemstore virksomheder i regnskabsklasse C. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år. Årsregnskab for 2014 er aflagt i DKK.Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med, at de indtjenes. Herudover indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser, der måles til dagsværdi eller amortiseret kostpris. Endvidere indregnes i resultatopgørelsen alle omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. Som målevaluta benyttes danske kroner. Alle andre valutaer anses som fremmed valuta.Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post. Hvis valutapositioner anses for sikring af fremtidige pengestrømme, indregnes værdireguleringerne direkte på egenkapitalen. Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, måles til balancedagens valutakurs. Forskellen mellem balancedagens kurs og kursen på tidspunktet for tilgodehavendets eller gældens opståen indregnes i resultatopgørelsen under finansielle indtægter og omkostninger.Salgsintægter resultatføres i takt med, at leveringen finder sted. Kommissionsindtægter resultatføres i takt med, at retten til indtægterne erhverves.Distributionsomkostninger Distributionsomkostninger omfatter omkostninger i form af gager til personale, salgs-, reklame- og rejseomkostninger samt autodrift.Distributionsomkostninger omfatter omkostninger i form af gager til personale, salgs-, reklame- og rejseomkostninger samt autodrift.Administrationsomkostninger omfatter omkostninger i form af kontorlokaler, kontoromkostninger, forsikringer m.v. herunder afskrivninger.Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret.Skat af årets resultat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. Selskabet er sambeskattet med den danske koncernforbundne virksomhed VMware A/S. EMC Computer Systems Danmark A/S fungerer som administrationsselskab i skattemæssig henseende. Den samlede danske skat af de danske virksomheders skattepligtige indkomst hensættes og betales af EMC Computer Systems Denmark A/S. Skatteeffekten af sambeskatningen med danske koncernforbundne virksomheder fordeles på såvel overskud som underskud i forhold til disses skattepligtige indkomster. De sambeskattede selskaber indgår i acontoskatteord-ningen.Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Kostpris omfatter anskaffelsesprisen og omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. Der indregnes ikke renter i kostprisen. Afskrivningsgrundlaget, der opgøres som kostpris reduceret med eventuel restværdi, fordeles lineært over aktivernes forventede brugstid, der udgør: Kontorinventar og møbler 7 år PC-ere og andet edb-ustyr 3-5 år Indretning af lejede lokaler 5 år Aktiver med en kostpris på under DKK 18.500 omkostningsføres i anskaffelsesåret.Tilgodehavender indregnes i balancen til amortiseret kostpris, hvilket i al væsentlighed svarer til pålydende værdi. Der nedskrives til imødegåelse af forventede tab. Periodeafgrænsningsposter opført som aktiver omfatter afholdte forudbetalte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår.Udbytte, som ledelsen foreslår uddelt for regnskabsåret, vises som en særskilt post under egenkapitalen.Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser, opgjort på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet, henholdsvis afvikling af forpligtelsen. Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridiske skatteenhed. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat, som følge af ændringer i skattesatser, indregnes i resultatopgørelsen.Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter. Tillæg og godtgørelse under acontoskatteordningen indregnes i resultatopgørelsen under finansielle poster.Gældsforpligtelser måles til amortiseret kostpris, der i al væsentlighed svarer til nominel værdi.Periodeafgrænsningsposter opført som forpligtelser udgøres af modtagne betalinger vedrørende indtægter i de efterfølgende regnskabsår.Overskudsgrad Afkastningsgrad Soliditetsgrad Forrentning af egenkapital 187062452014-01-012014-12-31187062452014-01-01e:ContributedCapitalMember187062452014-12-31e:ContributedCapitalMember187062452014-01-01e:RetainedEarningsMember187062452014-01-012014-12-31e:RetainedEarningsMember187062452014-12-31e:RetainedEarningsMember187062452014-01-012014-12-311187062452014-01-012014-12-312187062452014-01-012014-12-313187062452014-01-012014-12-311187062452014-01-012014-12-311187062452013-12-31187062452014-12-31187062452013-01-012013-12-31187062452014-01-012014-12-31d:TwoYearsAgoMember187062452014-12-31d:TwoYearsAgoMember187062452014-01-012014-12-31d:ThreeYearsAgoMember187062452014-12-31d:ThreeYearsAgoMember187062452014-01-012014-12-31d:FourYearsAgoMember187062452014-12-31d:FourYearsAgoMember187062452014-01-012014-12-31e:RetainedEarningsMember187062452013-01-012013-12-31e:RetainedEarningsMember187062452014-01-01e:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember187062452014-01-012014-12-31e:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember187062452014-12-31e:FixturesFittingsToolsAndEquipmentMember187062452014-01-01e:LeaseholdImprovementsMember187062452014-01-012014-12-31e:LeaseholdImprovementsMember187062452014-12-31e:LeaseholdImprovementsMember187062452014-12-311187062452014-01-01e:OtherReceivablesMember187062452014-01-012014-12-31e:OtherReceivablesMember187062452014-12-31e:OtherReceivablesMemberiso4217:DKKxbrli:pure