xbrli:pureiso4217:DKK671654112022-01-012022-12-31671654112022-01-012022-12-311671654112022-01-012022-12-311671654112022-01-012022-12-311671654112022-01-012022-12-312671654112022-01-012022-12-313671654112022-01-012022-12-314671654112022-01-012022-12-31671654112021-01-012021-12-31671654112022-01-012022-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember671654112021-01-012021-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember671654112022-01-012022-12-31fsa:RetainedEarningsMember671654112021-01-012021-12-31fsa:RetainedEarningsMember671654112022-01-012022-12-31fsa:RetainedEarningsMember671654112022-01-012022-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember671654112022-12-31671654112021-12-31671654112022-01-01fsa:ContributedCapitalMember671654112022-01-01fsa:RetainedEarningsMember671654112022-01-01fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember671654112022-01-01671654112022-12-31fsa:ContributedCapitalMember671654112022-12-31fsa:RetainedEarningsMember671654112022-12-31fsa:ProposedDividendRecognisedInEquityMember671654112022-01-012022-12-31fsa:ContributedCapitalMemberGrundlag for konklusionKonklusion2023-06-212023-06-21true339635562021-01-012021-12-31Esbjerg67018DokkenDeloitte Statsautoriseret RevisionspartnerselskabEsbjergRibe6760Regnskabsklasse BErklæring om udvidet gennemgang2022-12-312022-01-0114DagmarsgadeRipensa af 1949 A/S67165411339635562300 København SWeidekampsgade 6Deloitte Statsautoriseret RevisionspartnerselskabÅrsrapportBestyrelsen og direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 01.01.2022 - 31.12.2022 for Ripensa af 1949 A/S.Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med årsregnskabsloven.Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af virksomhedens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.2022 samt af resultatet af virksomhedens aktiviteter for regnskabsåret 01.01.2022 - 31.12.2022.Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler.Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.RibeMogens LarsendirektørClaus ThyMads ThyLone-Kirstine Puggaard JensenMogens LarsenTil kapitalejerne i Ripensa af 1949 A/SVi har udført udvidet gennemgang af årsregnskabet for Ripensa af 1949 A/S for regnskabsåret 01.01.2022 - 31.12.2022, der omfatter resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter, herunder anvendt regnskabspraksis. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. ​ ​Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.12.2022 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 01.01.2022 - 31.12.2022 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Vi har udført vores udvidede gennemgang i overensstemmelse med Erhvervsstyrelsens erklæringsstandard for små virksomheder og FSR – danske revisorers standard om udvidet gennemgang af årsregnskaber, der udarbejdes efter årsregnskabsloven. Vores ansvar ifølge disse standarder og krav er nærmere beskrevet i afsnittet ”Revisors ansvar for den udvidede gennemgang af årsregnskabet”. Vi er uafhængige af selskabet i overensstemmelse med International Ethics Standards Board for Accountants’ internationale retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) og de yderligere etiske krav, der er gældende i Danmark, ligesom vi har opfyldt vores øvrige etiske forpligtelser i henhold til disse krav og IESBA Code. Det er vores opfattelse, at det opnåede bevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion.Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser for nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved udarbejdelsen af årsregnskabet er ledelsen ansvarlig for at vurdere selskabets evne til at fortsætte driften, at oplyse om forhold vedrørende fortsat drift, hvor dette er relevant, samt at udarbejde årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift, medmindre ledelsen enten har til hensigt at likvidere selskabet, indstille driften eller ikke har andet realistisk alternativ end at gøre dette. Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet. Dette kræver, at vi planlægger og udfører handlinger med henblik på at opnå begrænset sikkerhed for vores konklusion om årsregnskabet og derudover udfører specifikt krævede supplerende handlinger med henblik på at opnå yderligere sikkerhed for vores konklusion. En udvidet gennemgang omfatter handlinger, der primært består af forespørgsler til ledelsen og, hvor det er hensigtsmæssigt, andre i virksomheden, analytiske handlinger og de specifikt krævede supplerende handlinger samt vurdering af det opnåede bevis. Omfanget af handlinger, der udføres ved en udvidet gennemgang, er mindre end ved en revision, og vi udtrykker derfor ingen revisionskonklusion om årsregnskabet. Ledelsen er ansvarlig for ledelsesberetningen. Vores konklusion om årsregnskabet omfatter ikke ledelsesberetningen, og vi udtrykker ingen form for konklusion med sikkerhed om ledelsesberetningen. I tilknytning til vores udvidede gennemgang af årsregnskabet er det vores ansvar at læse ledelsesberetningen og i den forbindelse overveje, om ledelsesberetningen er væsentligt inkonsistent med årsregnskabet eller vores viden opnået ved den udvidede gennemgang eller på anden måde synes at indeholde væsentlig fejlinformation. Vores ansvar er derudover at overveje, om ledelsesberetningen indeholder krævede oplysninger i henhold til årsregnskabsloven. <br />Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet og er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens krav. Vi har ikke fundet væsentlig fejlinformation i ledelsesberetningen.EsbjergMikael Grosbølmne33707Statsautoriseret revisorVirksomhedens væsentligste aktiviteterSelskabets aktivitet består af investering i børsnoterede værdipapirer, leasingvirksomhed, handel med finansielle instrumenter, samt dermed beslægtet virksomhed.Usikkerhed vedrørende indregning og målingSelskabet har indregnet et udskudt skatteaktiv med 6,2 mio. kr. Det udskudte skatteaktiv kan primært henføres til fremførbare underskud. Ved værdiansættelsen af skatteværdien af skattemæssige underskud i selskabet, har ledelsen under hensyn til den nuværende økonomiske situation foretaget en vurdering af selskabets fremtidige indtjeningsevne. Værdien af udskudt skatteaktiv er indregnet med en værdi svarende til selskabets forventede skattepligtige indkomst de kommende 3-5 år. Størrelsen af selskabets ikke indregnede skattemæssige underskud udgør 25 mio. kr. svarende til en værdi på 5,5 mio. kr300003000013981481237716-1395148-1237716-10498-4235671696159944348876821910082661006018573736728933-144810101872938508841426055661389-145415661778385402000000-1454156615783854-14541566051984905228641005198490522864100139200061115516047500004500000621350062135002488350621868660300819962709730110100920058988950910023183634503501821353968155308978093949975397517809394997539751326059842825245211205390112734529214213589715444259350000005000000115818606130343774020000001208186061373437745000000130343774200000013734377450000001158186060650446559819589044129961895708841425768697613762213172911709881921317291170988191421358971544425930-2000000-20000000163980163981 Usikkerhed ved indregning og måling Selskabet har indregnet et udskudt skatteaktiv med 6,2 mio. kr. Det udskudte skatteaktiv kan primært henføres til fremførbare underskud. Ved værdiansættelsen af skatteværdien af skattemæssige underskud i selskabet, har ledelsen under hensyn til den nuværende økonomiske situation foretaget en vurdering af selskabets fremtidige indtjeningsevne. Værdien af udskudt skatteaktiv er indregnet med en værdi svarende til selskabets forventede skattepligtige indkomst de kommende 3-5 år. Størrelsen af selskabets ikke indregnede skattemæssige underskud udgør 25 mio. kr. svarende til en værdi på 5,5 mio. kr.2 Personaleomkostninger2022 kr.2021 kr.Gennemsnitligt antal fuldtidsansatte medarbejdere11113 Andre finansielle indtægter2022 kr.2021 kr.Renteindtægter i øvrigt1.633.3861.456.936Dagsværdireguleringer1.902.30116.680.673Øvrige finansielle indtægter1.351.995963.2174.887.68219.100.8264 Andre finansielle omkostninger2022 kr.2021 kr.Renteomkostninger i øvrigt123.942110.275Dagsværdireguleringer18.281.8820Øvrige finansielle omkostninger167.912618.65818.573.736728.933<br />2022 kr.2021 kr.Renteomkostninger i øvrigt123.942110.275Dagsværdireguleringer18.281.8820Øvrige finansielle omkostninger167.912618.65818.573.736728.9335 Skat af årets resultat2022 kr.2021 kr.Aktuel skat0884.1420884.1426 Materielle aktiverGrunde og bygninger kr.Andre anlæg, driftsmateriel og inventar kr.Kostpris primo13.061.49057.880Kostpris ultimo13.061.49057.880Af- og nedskrivninger primo(7.832.849)(57.880)Årets afskrivninger(30.151)0Af- og nedskrivninger ultimo(7.863.000)(57.880)Regnskabsmæssig værdi ultimo5.198.4900<br />Grunde og bygninger kr.Andre anlæg, driftsmateriel og inventar kr.Kostpris primo13.061.49057.880Kostpris ultimo13.061.49057.880Af- og nedskrivninger primo(7.832.849)(57.880)Årets afskrivninger(30.151)0Af- og nedskrivninger ultimo(7.863.000)(57.880)Regnskabsmæssig værdi ultimo5.198.49007 Finansielle aktiverKapitalandele i associerede virksomheder kr.Andre værdipapirer og kapital- andele kr.Andre tilgode- havender kr.Udskudt skat kr.Kostpris primo2.500.00015.219.6844.500.0006.213.500Tilgange05.462.2641.000.0000Afgange0(4.444.453)(750.000)0Kostpris ultimo2.500.00016.237.4954.750.0006.213.500Nedskrivninger primo(2.500.000)(4.064.524)00Valutakursreguleringer17.002000Andel af årets resultat(10.498)000Årets nedskrivninger0(2.318.514)00Kapitalandele med negativ indre værdi nedskrevet over tilgodehavender(6.504)000Dagsværdireguleringer0284.66900Tilbageførsel ved afgange03.780.88000Nedskrivninger ultimo(2.500.000)(2.317.489)00Regnskabsmæssig værdi ultimo013.920.0064.750.0006.213.500Kapitalandele i associerede virksomhederHjemstedRetsformEjerandel %Invest Brazil A/SAarhusA/S5,86<br />Kapitalandele i associerede virksomheder kr.Andre værdipapirer og kapital- andele kr.Andre tilgode- havender kr.Udskudt skat kr.Kostpris primo2.500.00015.219.6844.500.0006.213.500Tilgange05.462.2641.000.0000Afgange0(4.444.453)(750.000)0Kostpris ultimo2.500.00016.237.4954.750.0006.213.500Nedskrivninger primo(2.500.000)(4.064.524)00Valutakursreguleringer17.002000Andel af årets resultat(10.498)000Årets nedskrivninger0(2.318.514)00Kapitalandele med negativ indre værdi nedskrevet over tilgodehavender(6.504)000Dagsværdireguleringer0284.66900Tilbageførsel ved afgange03.780.88000Nedskrivninger ultimo(2.500.000)(2.317.489)00Regnskabsmæssig værdi ultimo013.920.0064.750.0006.213.5008 Finansielle instrumenter Opgørelse over finansielle kontrakter 31.12.2022 TerminsforretningerSalg (kr.) Køb (kr.)EUR29.746.000CHF17.736.763SEK28.581.135JPY13.959.53114.311.162USD31.921.53427.888.800GBP16.769.000 Valutaoptioner pligt Pligt salg 0 - 3 mdr. (kr.) Pligt køb 0 - 3 mdr. (kr.)EUR18.591.250NOK18.177.610JPY28.866.474PLN15.887.000NZD17.708.00017.708.000GBP33.538.000USD17.430.50062.958.966ZAR17.668.700CAD17.155.60417.284.352 Aktieoptioner Pligt salg (kr.) Pligt køb (kr.)Pligt sælge/købe aktier for3.783.0002.553.1029 DagsværdioplysningerVærdipapirer (anlægsaktiver) kr.Værdipapirer (omsætnings-aktiver) kr.Dagsværdi ultimo13.920.00678.093.949Urealiserede dagsværdireguleringer indregnet i resultatopgørelsen391.64713.289.35110 EventualforpligtelserSelskabet indgår i en dansk sambeskatning med Steen Thy Holding ApS som administrationsselskab. Selskabet hæfter derfor i henhold til selskabsskattelovens regler herom for indkomstskatter mv. for de sambeskattede selskaber og ligeledes for eventuelle forpligtelser til at indeholde kildeskat på renter, royalties og udbytter for de sambeskattede selskaber. 11 Pantsætninger og sikkerhedsstillelserTil sikkerhed for nuværende og kommende forpligtelser overfor pengeinstitut er stillet sikkerhed i likvide beholdninger med bogført værdi på 21.692 t.kr. Til sikkerhed for nuværende og kommende forpligtelser overfor pengeinstitut er deponeret værdipapirer med en bogført værdi på 50.441 t.kr. Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for regnskabsklasse B med tilvalg af enkelte bestemmelser for regnskabsklasse C.Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år. falseGenerelt om indregning og målingAktiver indregnes i balancen, når det som følge af en tidligere begivenhed er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde virksomheden, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når virksomheden som følge af en tidligere begivenhed har en retlig eller faktisk forpligtelse, og det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå virksomheden, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Måling efter første indregning sker som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige risici og tab, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. I resultatopgørelsen indregnes indtægter, i takt med at de indtjenes, mens omkostninger indregnes med de beløb, der vedrører regnskabsåret.Omregning af fremmed valutaTransaktioner i fremmed valuta omregnes ved første indregning til transaktionsdagens kurs. Tilgodehavender, gældsforpligtelser og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på henholdsvis betalingsdagen og balancedagen, indregnes i resultatopgørelsen som finansielle poster. Afledte finansielle instrumenterAfledte finansielle instrumenter måles ved første indregning i balancen til kostpris og efterfølgende til dagsværdi, der beregnes som den tilbagediskonterede værdi af forventede fremtidige nettopengestrømme ved anvendelse af en tilnærmet risikofri rente korrigeret for eventuelle faktorer, som en eventuel markedsdeltager vil tillægge værdi ved overtagelse af instrumentet.. Afledte finansielle instrumenter indregnes under henholdsvis andre tilgodehavender og anden gæld. Ændringer i dagsværdien af afledte finansielle instrumenter, der er klassificeret som og opfylder betingelserne for sikring af dagsværdien af et indregnet aktiv eller en indregnet forpligtelse, indregnes i resultatopgørelsen sammen med ændringer i værdien af det sikrede aktiv eller den sikrede forpligtelse. Ændringer i dagsværdien af afledte finansielle instrumenter, der er klassificeret som og opfylder betingelserne for sikring af fremtidige transaktioner, indregnes direkte i reserve for dagsværdireguleringer af sikringsinstrumenter under egenkapitalen. Når de sikrede transaktioner realiseres, indregnes de akkumulerede ændringer som en del af kostprisen for de pågældende regnskabsposter. For afledte finansielle instrumenter, som ikke opfylder betingelserne for at blive behandlet som sikringsinstrumenter, indregnes ændringer i dagsværdi løbende i resultatopgørelsen som finansielle poster. NettoomsætningNettoomsætning indregnes i resultatopgørelsen, når levering og risikoovergang til køber har fundet sted. Nettoomsætning indregnes eksklusiv salgskommissioner, fragter og andre eksterne omkostninger i forbindelse med salget. AdministrationsomkostningerAdministrationsomkostninger omfatter omkostninger ved virksomhedens administrative funktioner, herunder løn og gager til medarbejdere i administration og ledelse, kontorholdsomkostninger, nedskrivninger af tilgodehavender.Indtægter af kapitalandele i associerede virksomheder Indtægter af kapitalandele i associerede virksomheder omfatter den forholdsmæssige andel af de enkelte associerede virksomheders resultat efter forholdsmæssig eliminering af interne avancer og tab. Indtægter af andre finansielle anlægsaktiver Indtægter af andre finansielle anlægsaktiver omfatter afkast i form af renter, udbytte o.l. af finansielle anlægsaktiver, der ikke er kapitalandele i tilknyttede eller associerede virksomheder.Andre finansielle indtægter Andre finansielle indtægter består af modtagne udbytter o.l. fra andre værdipapirer og kapitalandele, renteindtægter, nettokursgevinster vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af finansielle aktiver mv.Finansielle omkostninger fra tilknyttede virksomheder Finansielle omkostninger fra tilknyttede virksomheder består af renteomkostninger mv. fra gæld til tilknyttede virksomheder.<br />Andre finansielle omkostninger Andre finansielle omkostninger består af renteomkostninger, herunder nettokurstab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af finansielle forpligtelser mv.SkatÅrets skat, der består af årets aktuelle skat og ændring af udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. Andre skatter Andre skatter omfatter skattebeløb, der beregnes på et andet grundlag end årets indkomst, og som virksomheden ikke får refunderet.Materielle aktiver Grunde og bygninger, produktionsanlæg og maskiner samt andre anlæg, driftsmateriel og inventar måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Der afskrives ikke på grunde. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen, omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen og omkostninger til klargøring af aktivet indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid. Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider: BrugstidBygninger20 årAndre anlæg, driftsmateriel og inventar3 - 5 årForventede brugstider og restværdier revurderes årligt. Materielle aktiver nedskrives til genindvindingsværdi, hvis denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi. Kapitalandele i associerede virksomhederKapitalandele i associerede virksomheder indregnes og måles efter den indre værdis metode (equity-metoden). Dette indebærer, at kapitalandelene måles til den forholdsmæssige andel af virksomhedernes regnskabsmæssige indre værdi med tillæg af uafskrevet goodwill og med fradrag eller tillæg af urealiserede, forholdsmæssige interne fortjenester og tab. Nettoopskrivning af kapitalandele i associerede virksomheder overføres i forbindelse med resultatdisponeringen til reserve for nettoopskrivning efter den indre værdis metode under egenkapitalen. Kapitalandele i associerede virksomheder opfylder definitionerne på både kapitalinteresser og associerede virksomheder, men er i årsregnskabet præsenteret som kapitalandele i associerede virksomheder, da denne benævnelse mere præcist beskriver virksomhedens involvering i de pågældende virksomheder. TilgodehavenderTilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi, med fradrag af nedskrivninger til imødegåelse af forventede tab.Andre værdipapirer og kapitalandele Andre værdipapirer og kapitalandele under anlægsaktiver omfatter porteføljeselskaber som måles til dagsværdi på balancedagen. Værdireguleringer indregnes løbende i resultatopgørelsen. Ved første indregning anvendes kostpris som det mest korrekte udtryk for dagsværdien for den foretagne investering. Efterfølgende værdiansættelse af porteføljeselskaber foretages til dagsværdi. Såfremt dagsværdien ikke kan opgøres pålideligt, anvendes kostprisen.Udskudt skat Udskudt skat indregnes af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssige og skattemæssige værdier af aktiver og forpligtelser, hvor den skattemæssige værdi af aktiverne opgøres med udgangspunkt i den planlagte anvendelse af det enkelte aktiv. Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettigede, skattemæssige underskud, indregnes i balancen med den værdi, aktivet forventes at kunne realiseres til, enten ved modregning i udskudte skatteforpligtelser eller som nettoskatteaktiver. Tilgodehavende og skyldig skat Aktuelle skatteforpligtelser eller tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen opgjort som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, der er reguleret for betalt acontoskat.<br />Skyldig og tilgodehavende sambeskatningsbidragAktuelle skyldige sambeskatningsbidrag eller tilgodehavende sambeskatningsbidrag indregnes i balancen opgjort som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst, reguleret for betalt acontoskat. Ved skattemæssige underskud indregnes kun tilgodehavende sambeskatningsbidrag, hvis underskuddet forventes udnyttet i sambeskatningen.Andre værdipapirer og kapitalandele (omsætningsaktiver) Andre værdipapirer og kapitalandele indregnet under omsætningsaktiver omfatter børsnoterede værdipapirer, der måles til dagsværdi (børskurs) på balancedagen.Likvide beholdninger Likvide beholdninger omfatter bankindeståender.UdbytteUdbytte indregnes som en gældsforpligtelse på det tidspunkt, hvor det er vedtaget på generalforsamlingen. Det foreslåede udbytte for regnskabsåret vises som en særskilt post i egenkapitalen. Andre finansielle forpligtelser Andre finansielle forpligtelser måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi.2023-06-21Mogens Larsen