iso4217:DKKxbrli:pure291314732017-01-012017-12-31291314732017-01-012017-12-311291314732017-01-012017-12-312291314732017-01-012017-12-313291314732017-01-012017-12-311291314732016-01-012016-12-31291314732017-01-012017-12-31fsa:RestOfOtherReservesMember291314732016-01-012016-12-31fsa:RestOfOtherReservesMember291314732017-01-012017-12-31fsa:RetainedEarningsMember291314732016-01-012016-12-31fsa:RetainedEarningsMember291314732017-12-31291314732016-12-31ÅrsrapportRevisionspåtegningfalseRegnskabsklasse BtruefalsefalseK/S Tussmannstrasse c/o Datea A/S, Lyngby Hovedgade 42800Kgs. LyngbyDK29131473Lyngby-Taarbæk122017-01-012017-12-312016-01-012016-12-312018-06-07Henrik HolstJohn Erling Jensen Ole Korsholm Jeppesen Henrik Ehlert Neve (formand) (Vorsitzender) Revisionsfirmaet Albrechtsen Statsautoriseret RevisionsaktieselskabLindevangs Allé 42000FrederiksbergDK77926410Revisionsfirmaet Albrechtsen Statsautoriseret RevisionsaktieselskabLindevangs Allé 42000 Frederiksberg77926410Ledelsen har dags dato aflagt årsrapporten for perioden 1. januar – 31. december 2017 for K/S Tussmannstrasse. Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med Årsregnskabsloven. Det er vor opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver og passiver, finansielle stilling samt resultatet. Samtidig er det vor opfattelse, at ledelsesberetningen indeholder en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. Die Geschäftsleitung hat am heutigen Tag den Jahresbericht für das Rechnungsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2017 für die K/S Tussmannstrasse (dänische Kommanditgesellschaft) vorgelegt. Der Jahresbericht wurde in Übereinstimmung mit dem dänischen Gesetz zur Erstellung von Jahresabschlüssen erstellt. Unserer Meinung nach gibt der Jahresbericht ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Schulden-, Finanz- und Ertragslage wider. Ebenso enthält nach unserer Meinung der Lagebericht eine den tatsächlichen Verhältnissen entsprechende Aufstellung über die Anliegen, mit denen sich der Bericht befasst. Der Jahresabschluss wird bei der Gesellschafterversammlung zur Genehmigung vorgelegt. Lyngby2018-06-06Til kommanditisterne i K/S Tussmannstrasse An die Kapitaleigner der K/S Tussmannstrasse (dänische KG)Vi har revideret årsregnskabet for K/S Tussmannstrasse for regnskabsåret 1. januar – 31. december , der omfatter resultatopgørelse, balance og noter, herunder anvendt regnskabspraksis. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2017 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2017 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Wir haben den Jahresabschluss der K/S Tussmannstrasse für das Geschäftsjahr 1. Januar – 31. Dezember 2017 geprüft, der die Gewinn- und Verlustrechnung, die Bilanz und den Anhang umfasst, einschließlich der angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden. Der Jahresabschluss wird nach dem Gesetz über Jahresabschlüsse erstellt. Nach unserer Beurteilung vermittelt der Jahresabschluss im Einklang mit dem dänischen Gesetz über Jahresabschlüsse ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage zum 31. Dezember 2017 sowie der Ertragslage des Unternehmens für das Geschäftsjahr 1. Januar – 31. Dezember 2017. Vi har udført vores revision i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark. Vores ansvar ifølge disse standarder og krav er nærmere beskrevet i revisionspåtegningens afsnit ”Revisors ansvar for revisionen af årsregnskabet”. Vi er uafhængige af selskabet i overensstemmelse med internationale etiske regler for revisorer (IESBA’s Etiske regler) og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, ligesom vi har opfyldt vores øvrige etiske forpligtelser i henhold til disse regler og krav. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser for nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved udarbejdelsen af årsregnskabet er ledelsen ansvarlig for at vurdere selskabets evne til at fortsætte driften; at oplyse om forhold vedrørende fortsat drift, hvor dette er relevant; samt at udarbejde årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift, medmindre ledelsen enten har til hensigt at likvidere selskabet, indstille driften eller ikke har andet realistisk alternativ end at gøre dette. Die Geschäftsleitung trägt die Verantwortung für die Aufstellung eines Jahresabschlusses, der nach Maßgabe des dänischen Gesetzes über den Jahresabschluss ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild vermittelt. Die Geschäftsleitung ist des Weiteren für die interne Kontrolle verantwortlich, die sie für nötig erachtet, um einen Jahresabschluss ohne wesentliche Fehlinformationen zu erstellen, egal ob diese auf arglistiger Täuschung oder auf Irrtum beruhen. Bei der Erstellung des Jahresabschlusses trägt die Geschäftsleitung die Verantwortung dafür, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung des Betriebs einzuschätzen und, soweit relevant, über Umstände zu informieren, die die Weiterführung des Betriebs betreffen, sowie den Jahresabschluss auf Grundlage des Prüfungsgrundsatzes der Betriebsfortführung zu erstellen, es sei denn, dass die Geschäftsleitung die Absicht hat, die Gesellschaft abzuwickeln oder den Betrieb einzustellen oder keine andere realistische Alternative hat, als eben dies zu tun. Vores mål er at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet som helhed er uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, og at afgive en revisionspåtegning med en konklusion. Høj grad af sikkerhed er et højt niveau af sikkerhed, men er ikke en garanti for, at en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, altid vil afdække væsentlig fejlinformation, når sådan findes. Fejlinformationer kan opstå som følge af besvigelser eller fejl og kan betragtes som væsentlige, hvis det med rimelighed kan forventes, at de enkeltvis eller samlet har indflydelse på de økonomiske beslutninger, som regnskabsbrugerne træffer på grundlag af årsregnskabet. Som led i en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, foretager vi faglige vurderinger og opretholder professionel skepsis under revisionen. Herudover: • Identificerer og vurderer vi risikoen for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, udformer og udfører revisionshandlinger som reaktion på disse risici samt opnår revisionsbevis, der er tilstrækkeligt og egnet til at danne grundlag for vores konklusion. Risikoen for ikke at opdage væsentlig fejlinformation forårsaget af besvigelser er højere end ved væsentlig fejlinformation forårsaget af fejl, idet besvigelser kan omfatte sammensværgelser, dokumentfalsk, bevidste udeladelser, vildledning eller tilsidesættelse af intern kontrol • Opnår vi forståelse af den interne kontrol med relevans for revisionen for at kunne udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke for at kunne udtrykke en konklusion om effektiviteten af selskabets interne kontrol. • Tager vi stilling til, om den regnskabspraksis, som er anvendt af ledelsen, er passende, samt om de regnskabsmæssige skøn og tilknyttede oplysninger, som ledelsen har udarbejdet, er rimelige. • Konkluderer vi, om ledelsens udarbejdelse af årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift er passende, samt om der på grundlag af det opnåede revisionsbevis er væsentlig usikkerhed forbundet med begivenheder eller forhold, der kan skabe betydelig tvivl om selskabets evne til at fortsætte driften. Hvis vi konkluderer, at der er en væsentlig usikkerhed, skal vi i vores revisionspåtegning gøre opmærksom på oplysninger herom i årsregnskabet eller, hvis sådanne oplysninger ikke er tilstrækkelige, modificere vores konklusion. Vores konklusioner er baseret på det revisionsbevis, der er opnået frem til datoen for vores revisionspåtegning. Fremtidige begivenheder eller forhold kan dog medføre, at selskabet ikke længere kan fortsætte driften. • Tager vi stilling til den samlede præsentation, struktur og indhold af årsregnskabet, herunder noteoplysningerne, samt om årsregnskabet afspejler de underliggende transaktioner og begivenheder på en sådan måde, at der gives et retvisende billede heraf. Vi kommunikerer med den øverste ledelse om blandt andet det planlagte omfang og den tidsmæssige placering af revisionen samt betydelige revisionsmæssige observationer, herunder eventuelle betydelige mangler i intern kontrol, som vi identificerer under revisionen. Unser Ziel ist es, hochgradige Sicherheit zu erreichen, dass der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen Fehlinformationen ist, egal ob diese auf arglistiger Täuschung oder auf Irrtum beruhen, und im Rahmen eines Bestätigungsvermerks eine Beurteilung abzugeben. Hoher Grad an Sicherheit ist ein hohes Sicherheitsniveau, aber keine Garantie dafür, dass eine Prüfung, die in Übereinstimmung mit internationalen Prüfungsstandards und den darüber hinaus in Dänemark geltenden Anforderungen durchgeführt wird, in jedem Fall wesentliche Fehlinformationen aufdecken wird, wenn solche vorhanden sind. Fehlinformationen können auf arglistiger Täuschung oder auf Irrtum beruhen und können als wesentlich angesehen werden, wenn mit Wahrscheinlichkeit zu erwarten ist, dass sie einzeln oder zusammen Einfluss auf wirtschaftliche Entscheidungen haben, die von den Nutzern der Rechnungslegung auf Grundlage des Jahresabschlusses getroffen werden. Im Rahmen einer Prüfung gemäß den Internationalen Prüfungsstandards und den darüber hinaus in Dänemark geltenden Vorschriften nehmen wir fachliche Einschätzungen vor und bewahren bei der Prüfung professionelle Skepsis. Darüber hinaus: • Identifizieren und beurteilen wir das Risiko wesentlicher Fehlinformationen im Jahresabschluss, egal ob diese auf arglistiger Täuschung oder auf Irrtum beruhen, und gestalten und veranstalten in Reaktion auf diese Risiken Prüfungshandlungen und erlangen prüferische Nachweise, die als Grundlage für unsere Beurteilung hinreichend und geeignet sind. Das Risiko, dass auf arglistiger Täuschung beruhende wesentliche Fehlinformationen nicht entdeckt werden, ist größer als bei wesentlicher Fehlinformation aufgrund von Irrtümern, denn arglistige Täuschung kann Verschwörung, Urkundenfälschung, absichtliche Auslassungen, Irreführung oder Übergehen der internen Kontrolle umfassen. • Gelangen wir zu einem Verständnis der internen Kontrolle, die für die Abschlussprüfung relevant ist, um Prüfungshandlungen konzipieren zu können, die den Umständen angemessen sind, jedoch nicht um eine Schlussfolgerung über die Effektivität der internen Kontrolle der Gesellschaft zum Ausdruck bringen zu können. • Nehmen wir Stellung dazu, ob die von der Geschäftsleitung angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sachgemäß sind und ob die Schätzungen der Geschäftsleitung und die damit zusammenhängenden Angaben, die von der Geschäftsleitung erstellt wurden, vertretbar sind. • Gelangen wir zu einem Urteil darüber, ob die Erstellung des Jahresabschlusses auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Geschäftsfortführung sachgerecht ist und ob auf Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise wesentliche Unsicherheit in Bezug auf Ereignisse oder Umstände besteht, die Anlass zu erheblichem Zweifel daran geben können, dass die Gesellschaft den Betrieb weiterführen kann. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, müssen wir in unserem Bestätigungsvermerk auf Angaben hierzu im Jahresabschluss aufmerksam machen oder, wenn solche Informationen nicht ausreichend sind, unsere Schlussfolgerung modifizieren. Unsere Schlussfolgerungen basieren auf dem prüferischen Nachweis, der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangt wurde. Künftige Ereignisse oder Umstände können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft den Betrieb nicht mehr weiterführen kann. • Nehmen wir Stellung zu Darstellung, Struktur und Inhalt des Jahresabschlusses insgesamt, einschließlich der Angaben im Anhang, sowie dazu, ob der Jahresabschluss die ihm zugrunde liegenden Geschäftsfälle in einer Weise widerspiegelt, dass hiervon ein korrektes Bild vermittelt wird. Wir kommunizieren mit der obersten Geschäftsleitung unter anderem über geplanten Umfang und die Termine der Abschlussprüfung sowie über bedeutsame Beobachtungen bei unserer Prüfung, einschließlich etwaiger Mängel der internen Kontrolle, die wir bei unserer Prüfung identifiziert haben. Ledelsen er ansvarlig for ledelsesberetningen. Vores konklusion om årsregnskabet omfatter ikke ledelsesberetningen, og vi udtrykker ingen form for konklusion med sikkerhed om ledelsesberetningen. I tilknytning til vores revision af årsregnskabet er det vores ansvar at læse ledelsesberetningen og i den forbindelse overveje, om ledelsesberetningen er væsentligt inkonsistent med årsregnskabet eller vores viden opnået ved revisionen eller på anden måde synes at indeholde væsentlig fejlinformation. Vores ansvar er derudover at overveje, om ledelsesberetningen indeholder krævede oplysninger i henhold til årsregnskabsloven. Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet og er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens krav. Vi har ikke fundet væsentlig fejlinformation i ledelsesberetningen. Frederiksberg2018-06-06Peter NielsenStatsautoriseret revisormne35465Hovedaktiviteter Kommanditselskabets aktivitet har bestået i at eje og udleje erhvervsejendommen, der er beliggende: Ejendommen er frasolgt i 2017 og det er planen at likvidere selskabet ved en solvent likvidation i 2018. I tvivlsspørgsmål er det den danske tekst som er afgørende. Der er i kommanditselskabet tegnet 140 andele, fordelt på 7 kommanditister Udvikling i aktiviteter og økonomiske forhold Det regnskabsmæssige resultat på på kr. 18.618.030 hvilket er tilfredsstillende. Begivenheder efter regnskabsårets afslutning Der er efter regnskabsårets afslutning ikke indtruffet begivenheder, som væsentlig vil kunne påvirke selskabets finansielle stilling. Kommanditselskabet forventes likvideret i 2018. Hauptaktivitäten Die Aktivitäten der Kommanditgesellschaft sind vorbeigekommen aus dem Besitz und Vermietung der gewerblichen Immobilie, und sich am folgenden Ort befindet: Tussmannstrasse 61, 40477 Düsseldorf, Deutschland Die Immobilie ist 2017 ausverkauft und es ist geplant, die Gesellschaft im Jahr 2018 durch eine Liquidation zu liquidieren. Bei Zweifelsfragen ist der dänische Text maßgebend Die Kommanditgesellschaft besteht aus 140 Anteilen, verteilt auf 7 Kommanditisten. Entwicklung der Aktivitäten und wirtschaftliche Verhältnisse Der Jahresergebnis in Höhe von DKK 18.618.030 ist zufriedenstellde. Vorfälle nach Abschluss des Geschäftsjahres Es gab nach Abschluss des Geschäftsjahres keine Vorfälle, die die finanzielle Situation der Gesellschaft wesentlich beeinflussen könnten. Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird voraussichtlich im Jahr 2018 liquidieren.Årsregnskabet for K/S Tussmannstrasse for perioden 1. januar – 31. december 2017 er aflagt i overensstemmelse med Årsregnskabslovens bestemmelser for klasse B-virksomheder med tilvalg af enkelte regler fra regnskabsklasse C. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år. Der Jahresabschluss für den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2016 für die K/S Krumbach wurde in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des dänischen Gesetzes für Klasse-B-Unternehmen mit der Annahme der einzelnen Regeln aus der Bestimmungen der Klasse C. Die Bilanzierungspraxis hat sich im Vergleich mit dem Vorjahr nicht verändert.Indtægtskriterium Indtægter i form af lejeindtægter fra udlejningsejendommen indregnes i de perioder, de vedrører. Andre eksterne omkostninger Andre eksterne omkostninger indeholder omkostninger til administration og revisor. Af- og nedskrivninger på immaterielle og materielle anlægsaktiver Af- og nedskrivninger på immaterielle og materielle anlægsaktiver er foretaget ud fra en løbende vurdering af aktivernes brugstid i virksomheden. Anlægsaktiverne afskrives lineært på grundlag af kostprisen, baseret på følgende vurdering af brugstider og restværdier: Materielle anlægsaktiver, ejendom 50 år tkr. 14.529 Finansielle poster Finansielle poster omfatter eventuelle renter, der periodiseres og indregnes i den periode de vedrører samt valutakurssreguleringer. Skat Der er ikke afsat skat i årsregnskabet, da skatteforpligtelsen påhviler de enkelte kommanditister. Einnahmekriterien Die Einnahmen aus der Vermietung der Immobilie werden in die jeweils zugehörigen Zeiträume eingerechnet. Weitere externe Kosten Weitere externe Kosten enthalten Kosten für die Verwaltung und den Wirtschaftsprüfer. Abschreibungen und Wertberichtigungen für immaterielle und materielle Anlageaktiva werden nach laufender Einschätzung der aktiven Nutzungszeit der Anlageaktiva im Unternehmen vorgenommen. Anlageaktiva werden linear, auf Grundlage der Kostenpreise, basierend auf folgende Einschätzung der Nutzungszeit oder Restwerte abgeschrieben: Brugstid Restværdi inkl. grundværdi Materielle Anlageaktiva, Immobilien Nutzungszeit 50 Jahre Restwert inklusive Bodenwert TDKK 14.529 Zinsen und ähnliche Erträge/Aufwendungen Zinsen und ähnliche Erträge/Aufwendungen ethalten eventuelle periodengerechte Zinsen, sowie Währungskorrekturen. Steuern Es ist keine Steuer im Jahresabschluss vorgesehen, da die steuerlichen Verpflichtungen dem einzelnen Kommanditisten obliegen.Ejendom Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med tillæg af eventuelle opskrivninger og med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Kostpris omfatter anskaffelsesprisen og omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klart til at blive taget i brug. Tilgodehavender Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der almindeligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivninger til imødegåelse af forventet tab. Gæld Gæld i ejendommen optages til amortiseret kostpris. Øvrige gældsforpligtelser Øvrige gældsforpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvilket almindeligvis svarer til nominel værdi. Resultatfordeling og andel i egenkapital Årets resultat samt balanceposter er fordelt blandt kommanditisterne i forhold til deres kommanditanparter. Omregning af fremmed valuta. Umrechnung von Fremdwährung. Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutadifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som finansiel post. Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er indregnet i balancedagen, måles til balancedagens kurs. Forskellen mellem balancedagens kurs og kursen på tidspunktet for tilgodehavendets eller gældens opståen indregnes i resultatopgørelsen under finansielle indtægter og omkostninger. Immobilie Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten zuzüglich eventueller Aufschreibungen und abzüglich der kumulierten Abschreibungen und Wertminderungen bewertet. Die Anschaffungskosten umfassen den Kaufpreis und die direkt zurechenbaren Kosten, die mit dem Erwerb bis zum Zeitpunkt des Lasten-/Nutzenwechsels des Vermögenswertes angefallen sind. Forderungen Forderungen werden zu fortgeführten Anschaffungskosten, die gewöhnlich auf den Nominalwert. Der Wert wird durch Rückstellungen für zweifelhafte und uneinbringliche Schulden reduziert. Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten in Verbindung mit der Immobilie werden zu fortgeführten anschaffungskosten bewertet. Sonstige Verbindlichkeiten Sonstige Verbindlichkeiten werden zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet, die gewöhnlich auf den Nominalwert. Verteilung des Ergebnisses und Anteil am Eigenkapital Das Jahresergebnis sowie die Bilanzposten werden auf die Kommanditisten im Verhältnis zu den jeweiligen Anteilen verteilt. Transaktionen in Fremdwährung werden mit den Kursen am Transaktionstag umgerechnet. Währungskursdifferenzen die zwischen dem Kurs am Transaktionstag und dem Kurs am Tag der Zahlung entstehen, werden im Ergebnis als „finanziellen Posten“ eingeregnet Guthaben, Schulden und andere monetäre Posten die nicht am Bilanzstichtag abgeregnet sind, werden mit dem Kurs am Bilanztag bewertet. Die Differenz zwischen dem Kurs am Bilanzstichtag und dem Kurs am Entstehungstag der Forderung oder Verbindlichkeit, wird als Aufwand oder Ertrag im Ergebnis eingerechnet23251932790351176094630263312256951027522129479341955919376551183862008093575852181110618618030110844918618030110844900186180301108449025514840066788440321936840321936846353697566353697568955458697399590818794959590813307317967094670946501924891360717286495845402088181101693480210511596801663135660750000173779024179570635662417952811472595908133073179Lejeindtægter Mieteinnahmen Nettoleje 2.325.193 2.790.351 Nettomiete 2.325.193 2.790.351Materielle anlægsaktiver, investeringsejendom Materielle Anlagegüter, Investitionsobjekt Anskaffelsessum primo 28.290.148 28.290.148 Anschaffungskosten, Anfang Tilgang i året 7.121.011 0 Zugänge im Laufe des Jahres Afgang i året (regulering købesum) -35.411.159 0 Abgänge im Laufe des Jahres (Anpassung Anschaffungsbetrag) Anskaffelsessum ultimo 0 28.290.148 Anschaffungskosten, am Ende des Zeitraumes Værdiregulering primo -2.775.308 -2.500.087 Wertanpassung zu Beginn des Zeitraumes Værdiregulering i året 0 -275.221 Wertanpassungen im Laufe des Jahres Afgang i året 2.775.308 0 Wertanpassungen des Jahres Værdiregulering i alt pr. 31/12-2017 0 -2.775.308 Wertanpassung gesamt per 31/12-2017 Regnskabsmæssig værdi ultimo 0 25.514.840 Bilanzwert, Ultimo Stamkapital består af 140 kommanditanparter af kr. 100.000, heraf er indbetalt kr. 42.961,53 pr. kommanditanpart. Das Stammkapital besteht aus 140 Kommanditanteilen zu je DKK 100.000, davon ist DKK 42.961,53 pro Anteil, eingezahlt. Kontant indskud i årets primo 67.094 Bareinlagen am Anfang des Jahres Indskudt i året 0 Einlagen im Laufe des Jahres Udloddet i året 0 Verteiling im Laufe des Jahres Kontant del af kommanditkapital ultimo 67.094 Baranteil des Kommanditkapitals Ultimo Overført resultat pr. 1. januar 2017 4.891.360 Vorgetragenes Ergebnis, 1. Januar 2017 Overført af årets resultat 18.618.030 Übertragen vom Jahresergebnis Betalt tysk skat for investorerne -44.450 Bezahlte deutsche Steuer an Investoren Udloddet i året -22.814.748 Verteiling im Laufe des Jahres Overført resultat i alt 650.192 Übertragenes Ergebnis gesamt Egenkapital i alt Eigenkapital gesamt 717.286Komplementar: Komplementar Tussmannstrasse ApS Komplementär: CVR-nr. 29 01 26 52 c/o Datea A/S Lyngby Hovedgade 4 DK - 2800 Kgs. Lyngby